Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,liebe Freundinnen und Freunde der Hülzweiler Kirw, auch in diesem Jahr trifft uns die Corona-Pandemie hart. Manche Mitbürgerinnen und Mitbürger sind verstorben, nicht wenige erkrankt und unser Gesundheitssystem, getragen von Menschen aus unserer Mitte, ist nahezu am Limit. Vor wenigen Tagen erst trat daher das überarbeitete Infektionsschutzgesetz in Kraft, welches unter anderem […]

Liebe Vertreterinnen und Vertreter der Vereine, liebe Schausteller, Besucherinnen und Besucher der Helzwella Kirw, Sie alle schauen Nachrichten und kennen die Lage in der Welt. Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie wurde ich schon oft die letzten Tage und Wochen gefragt: Was ist mit der Helzwella Kirw 2020? Am 15. April nun haben sich die Regierungschefs […]